ในฤดูกาลที่สี่รอบปฐมทัศน์เด็กชายสี่คนจาก West Baltimore เล่นวันหยุดฤดูร้อนของพวกเขาในถนน ในขณะเดียวกัน Marlo ได้แก้ไขปัญหาที่ Baffled Stringer Bell: วิธีการรักษาวินัย - อ่าน: การฆาตกรรม - โดยไม่สนใจตำรวจ