ทีมยังคงค้นหา Gibbs และ McGee สองเดือนหลังจากพวกเขาหายไปต่อสู้กับกบฏในปารากวัย Vance and Torres ถูกเรียกตัวไปสู่การพิจารณาคดีของรัฐสภาเกี่ยวกับการสูญเสียจากภารกิจปารากวัย