ในตอนเย็นของวันที่ 5 ธันวาคม 2529, 22 ปี -มาลิกอุซเชียนถูกตำรวจทุบตีจนตาย "ปกป้อง Qu" บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัว Wussekin ที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรมละครร่องรอยการเริ่มต้นและจุดจบของเหตุการณ์แสดงให้เห็นถึงความหวังและอุดมคติของครอบครัวและแสดงภาพของช่วงเวลาแห่งลมและฝนในฝรั่งเศส